Conditions d'Utilisation

Date d'entrée en vigueur : 7 juin 2026 Dernière mise à jour : 7 juin 2026 Opéré par : BrookMind LLC (opérant sous le nom d'« ORA Daily »)

Les présentes Conditions d'Utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation d'ORA Daily (le « Service »), fourni par BrookMind LLC (opérant sous le nom d'ORA Daily). En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.

1. Aperçu

ORA Daily fournit du contenu dévotionnel catholique quotidien, notamment des notes du jour, des réflexions, les lectures de l'Évangile du dimanche et des ressources spirituelles associées. Le Service est conçu pour soutenir la prière et la réflexion personnelle. Vous êtes responsable de l'utilisation loyale et appropriée de tout le contenu.

2. Éligibilité

ORA Daily est destiné aux utilisateurs de tous âges. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et déclarez avoir la capacité juridique de conclure le présent accord. Si vous êtes parent ou tuteur, vous êtes responsable de la supervision de l'utilisation du Service par l'enfant.

Si vous pensez qu'un mineur utilise le Service de manière inappropriée, veuillez contacter [email protected].

3. Comptes

Maintenez vos informations exactes et protégez vos identifiants. Vous êtes responsable de toute l'activité effectuée sous votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui violent les présentes Conditions ou les lois applicables.

4. Abonnements et paiements

ORA Daily propose un niveau gratuit et un abonnement Premium optionnel. Les fonctions Premium incluent la sauvegarde des favoris, la personnalisation du widget (couleur, police, verset) et le choix de plus de deux thèmes. Les abonnements sont traités par Apple (App Store) et Google (Play Store). BrookMind LLC ne voit ni ne stocke les données de votre carte de paiement.

A. Renouvellement des abonnements

• Le paiement sera débité de votre compte Apple ID (ou compte Google Play) lors de la confirmation de l'achat.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Les prix sont affichés dans votre devise locale au moment du paiement et peuvent être modifiés avec un préavis d'au moins 30 jours.

B. Autorisation de paiement

En achetant un abonnement, vous autorisez BrookMind LLC (ORA Daily), par l'intermédiaire d'Apple ou de Google en tant que processeur de paiement, à débiter votre moyen de paiement sélectionné du montant total affiché au moment de l'achat, y compris les renouvellements récurrents. Les débits sur votre carte ou relevé bancaire peuvent apparaître sous le nom « BrookMind », « ORA Daily » ou un descripteur similaire. Vous reconnaissez et acceptez ces débits comme valides et autorisés.

C. Gestion et annulation

• Vous pouvez gérer et annuler vos abonnements dans les paramètres de votre compte App Store à tout moment :
  • Apple : https://apps.apple.com/account/subscriptions (également via Réglages → votre nom → Abonnements sur votre appareil).
  • Google : Play Store → Paiements et abonnements → Abonnements.
• Les annulations prennent effet à la fin du cycle de facturation en cours. Vous conservez l'accès aux fonctions Premium jusqu'à cette date.
• Toute portion inutilisée d'une période d'essai gratuite, si elle est proposée, sera perdue lors de l'achat d'un abonnement.

D. Politique de remboursement

• Les remboursements sont traités conformément aux politiques applicables des magasins d'applications (Apple App Store ou Google Play Store).
• Pour les problèmes non résolus par le magasin d'applications, contactez [email protected] pour examen.

E. Contenu gratuit

Une part substantielle du contenu d'ORA Daily est disponible gratuitement, intégralement et indéfiniment. La note du jour, l'Évangile du dimanche, les prières et le saint du jour sont gratuits pour toujours. Le niveau gratuit n'est pas un essai limité dans le temps ; c'est la base permanente du Service. Certaines fonctions et contenus Premium nécessitent un abonnement actif.

5. Contenu et propriété intellectuelle

A. Propriété du contenu

Tout le contenu original fourni via ORA Daily, y compris les notes du jour, les réflexions et les autres matériaux dévotionnels, est la propriété de BrookMind LLC ou lui est concédé sous licence, et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous pouvez accéder à ce contenu et l'utiliser à des fins dévotionnelles personnelles et non commerciales uniquement.

B. Textes bibliques

Les textes bibliques utilisés dans le Service sont basés sur des traductions catholiques du domaine public :

• Anglais : Bible catholique Douay-Rheims (domaine public)
• Espagnol : Torres Amat (domaine public), adaptée et modernisée
• Français : Crampon 1923 (domaine public), adaptée et modernisée
• Italien : Antonio Martini (domaine public), adaptée et modernisée

Ces textes ont été adaptés et modernisés avec soin, pour la manière dont nous lisons et prions aujourd'hui. Ils sont proposés comme un compagnon dévotionnel, dans la tradition catholique, destinés à être emportés au long de la journée, aux côtés des lectures de la Messe, et non à leur place. Pour les lectures officielles de l'Église catholique, le missel de votre paroisse ou le site du Vatican est la ressource adaptée.

C. Musique générée par intelligence artificielle

Une partie de la musique et du contenu audio disponible dans le Service est générée, en tout ou en partie, à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. ORA Daily sélectionne, édite, organise et compile cette musique pour accompagner la prière et la réflexion au sein du Service.

Bien que les enregistrements générés par IA puissent ne pas être protégés par le droit d'auteur dans certaines juridictions, BrookMind LLC se réserve tous les droits disponibles sur la sélection, l'édition, le mixage, le séquençage et la compilation de cette musique, ainsi que sur tout élément d'auteur humain qu'elle contient. Cette musique est mise à votre disposition uniquement pour un usage dévotionnel personnel et non commercial au sein du Service.

Vous ne pouvez pas extraire, télécharger (sauf lorsque le Service l'autorise expressément), redistribuer, revendre ni utiliser cette musique en dehors du Service sans le consentement écrit préalable de BrookMind LLC.

D. Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété des notes, réflexions ou autres contenus que vous créez au sein du Service. Vous accordez à ORA Daily une licence non exclusive et libre de droits pour stocker et traiter votre contenu uniquement dans le but de fournir le Service (y compris les sauvegardes et la synchronisation entre appareils).

6. Conduite interdite

Vous ne pouvez pas utiliser ORA Daily pour :

• Téléverser, partager ou distribuer du contenu qui enfreint la loi applicable
• Harceler, abuser ou nuire à d'autres utilisateurs
• Interférer avec le fonctionnement du Service
• Tenter d'accéder sans autorisation au compte d'un autre utilisateur
• Utiliser le Service à des fins illégales
• Pratiquer l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source du Service

La violation de ces restrictions peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte.

7. Services tiers

Le Service peut s'appuyer sur ouinteropérer avec des services tiers, notamment l'Apple App Store, le Google Play Store et des processeurs de paiement. ORA Daily n'est pas responsable de leur disponibilité, de leur exactitude ou de leur conformité. L'utilisation de ces services tiers est régie par leurs conditions et politiques respectives.

8. Santé, contenu spirituel et clause pastorale

ORA Daily fournit du contenu spirituel et dévotionnel. Il ne remplace pas les soins spirituels, psychologiques, médicaux ou pastoraux professionnels. Si vous traversez une crise de santé mentale, une urgence médicale ou une affaire nécessitant le sceau de la Confession, veuillez contacter directement un professionnel qualifié, les services d'urgence ou un prêtre catholique. Ne comptez pas sur le Service pour ces besoins.

Les réflexions d'ORA sont écrites par des auteurs humains qui s'appuient sur la tradition catholique. Elles sont de nature dévotionnelle et ne constituent pas un enseignement officiel de l'Église.

9. Modifications du Service

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute fonctionnalité du Service, en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis. Nous pouvons également proposer de nouvelles fonctionnalités, contenus ou niveaux de prix. Lorsqu'un changement affecte matériellement les abonnés payants, nous fournirons un préavis raisonnable.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, BrookMind LLC, ses affiliés et ses employés ne sont pas responsables de :

• Dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs
• Pertes de bénéfices, de données ou de goodwill
• Accès non autorisé, temps d'indisponibilité ou suppression de contenu

La responsabilité totale pour toute réclamation ne dépassera pas le montant que vous avez payé à ORA Daily au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ».

11. Absence de garantie

ORA Daily n'offre aucune garantie quant à la fiabilité, l'exactitude, la disponibilité ou l'adéquation du contenu à quelque fin que ce soit, sauf dans les cas requis par la loi. Le contenu est fourni pour un usage dévotionnel personnel et ne remplace pas un accompagnement spirituel ou pastoral professionnel.

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à tout moment en cas de violation des présentes Conditions ou de la loi applicable. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'app (Réglages → Compte → Supprimer le compte). La résiliation ne vous libère pas des obligations contractées avant celle-ci.

13. Loi applicable et résolution des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois applicables aux États-Unis d'Amérique, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

Les parties tenteront d'abord de résoudre tout litige par une négociation informelle de bonne foi en contactant [email protected]. Si un litige n'est pas résolu sous 30 jours, l'une ou l'autre des parties pourra saisir un tribunal compétent aux États-Unis. Aucune disposition de cette section ne limite vos droits en tant que consommateur en vertu de la loi impérative de votre pays de résidence.

14. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons réviser les présentes Conditions périodiquement. Les versions mises à jour seront publiées en ligne avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». Pour les changements importants, nous vous en informerons dans l'app ou par e-mail au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue vaut acceptation des Conditions révisées.

15. Contact

BrookMind LLC (ORA Daily) [email protected]

Annexe, Avis aux résidents de Californie

En vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA), les résidents de Californie ont le droit de :

• Savoir quelles catégories d'informations personnelles nous collectons, les sources, les finalités commerciales et les catégories de destinataires.
• Supprimer les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet, sous réserve des exceptions indiquées au §5 (Conservation des données).
• Refuser la vente ou le partage d'informations personnelles. ORA Daily ne vend ni ne partage d'informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextes. Aucune action n'est requise pour exercer ce droit.
• Non-discrimination pour l'exercice de l'un des droits ci-dessus.

Pour exercer ces droits, contactez [email protected]. Nous vérifierons votre identité avant de traiter toute demande et répondrons dans les délais requis par la loi californienne.