Termini di Servizio
Data di entrata in vigore: 7 giugno 2026 Ultimo aggiornamento: 7 giugno 2026 Gestita da: BrookMind LLC (che opera con il nome "ORA Daily")
I presenti Termini di Servizio (i "Termini") regolano il tuo accesso e il tuo utilizzo di ORA Daily (il "Servizio"), fornito da BrookMind LLC (che opera con il nome ORA Daily). Utilizzando il Servizio, accetti questi Termini.
1. Panoramica
ORA Daily fornisce contenuti devozionali cattolici quotidiani, tra cui note del giorno, riflessioni, letture del Vangelo della domenica e risorse spirituali correlate. Il Servizio è pensato per sostenere la preghiera e la riflessione personale. Sei responsabile dell'uso lecito e appropriato di tutti i contenuti.
2. Idoneità
ORA Daily è destinata a utenti di tutte le età. Utilizzando il Servizio, accetti questi Termini e dichiari di avere la capacità giuridica di stipulare il presente accordo. Se sei un genitore o tutore, sei responsabile della supervisione dell'uso del Servizio da parte del minore.
Se ritieni che un minore stia utilizzando il Servizio in modo inappropriato, contatta [email protected].
3. Account
Mantieni le tue informazioni accurate e proteggi le tue credenziali. Sei responsabile di tutta l'attività svolta con il tuo account. Possiamo sospendere o terminare gli account che violano i presenti Termini o le leggi applicabili.
4. Abbonamenti e pagamenti
ORA Daily offre un livello gratuito e un abbonamento Premium opzionale. Le funzioni Premium includono il salvataggio dei preferiti, la personalizzazione del widget (colore, font, versetto) e la scelta di più di due temi. Gli abbonamenti sono elaborati da Apple (App Store) e Google (Play Store). BrookMind LLC non vede né memorizza i dati della tua carta di pagamento.
A. Rinnovo degli abbonamenti
- Il pagamento verrà addebitato sul tuo account Apple ID (o account Google Play) al momento della conferma dell'acquisto.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- I prezzi sono visualizzati nella tua valuta locale al momento del pagamento e possono essere modificati con un preavviso di almeno 30 giorni.
B. Autorizzazione al pagamento
Acquistando un abbonamento, autorizzi BrookMind LLC (ORA Daily), tramite Apple o Google come elaboratore dei pagamenti, ad addebitare sul metodo di pagamento selezionato l'importo totale mostrato al momento dell'acquisto, inclusi i rinnovi ricorrenti. Gli addebiti sulla tua carta o estratto conto bancario possono apparire come "BrookMind", "ORA Daily" o un descrittore simile. Riconosci e accetti questi addebiti come validi e autorizzati.
C. Gestione e cancellazione
- Puoi gestire e cancellare i tuoi abbonamenti nelle impostazioni del tuo account App Store in qualsiasi momento:
- Apple: https://apps.apple.com/account/subscriptions (anche tramite Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti sul dispositivo).
- Google: Play Store → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti.
- Le cancellazioni hanno effetto alla fine del ciclo di fatturazione corrente. Manterrai l'accesso alle funzioni Premium fino a tale data.
- Qualsiasi parte inutilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, verrà persa al momento dell'acquisto di un abbonamento.
D. Politica di rimborso
- I rimborsi sono gestiti in conformità con le politiche applicabili dei negozi di app (Apple App Store o Google Play Store).
- Per problemi non risolti dal negozio di app, contatta [email protected] per una revisione.
E. Contenuti gratuiti
Una parte sostanziale dei contenuti di ORA Daily è disponibile gratuitamente, integralmente e a tempo indeterminato. La nota del giorno, il Vangelo della domenica, le preghiere e il santo del giorno sono gratuiti per sempre. Il livello gratuito non è una prova a tempo limitato; è la base permanente del Servizio. Alcune funzioni e contenuti Premium richiedono un abbonamento attivo.
5. Contenuti e proprietà intellettuale
A. Proprietà dei contenuti
Tutti i contenuti originali forniti tramite ORA Daily, comprese le note del giorno, le riflessioni e altri materiali devozionali, sono di proprietà di BrookMind LLC o ad essa concessi in licenza, e sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. Puoi accedere e utilizzare questi contenuti solo per scopi devozionali personali e non commerciali.
B. Testi biblici
I testi biblici utilizzati nel Servizio si basano su traduzioni cattoliche di pubblico dominio:
- Inglese: Bibbia cattolica Douay-Rheims (pubblico dominio)
- Spagnolo: Torres Amat (pubblico dominio), adattata e modernizzata
- Francese: Crampon 1923 (pubblico dominio), adattata e modernizzata
- Italiano: Antonio Martini (pubblico dominio), adattata e modernizzata
Questi testi sono stati adattati e modernizzati con cura, per il modo in cui oggi leggiamo e preghiamo. Vengono offerti come compagno devozionale, nella tradizione cattolica, pensati per essere portati attraverso la giornata, accanto alle letture della Messa, non al loro posto. Per le letture ufficiali della Chiesa cattolica, il messalino della tua parrocchia o il sito del Vaticano sono la risorsa giusta.
C. Musica generata da intelligenza artificiale
Parte della musica e dei contenuti audio disponibili nel Servizio è generata, in tutto o in parte, mediante strumenti di intelligenza artificiale. ORA Daily seleziona, modifica, organizza e compila questa musica per accompagnare la preghiera e la riflessione all'interno del Servizio.
Sebbene le registrazioni generate dall'IA possano non essere soggette a protezione del diritto d'autore in alcune giurisdizioni, BrookMind LLC si riserva tutti i diritti disponibili sulla selezione, modifica, missaggio, sequenziamento e compilazione di questa musica, nonché su qualsiasi elemento di paternità umana che essa contenga. Questa musica è messa a tua disposizione esclusivamente per un uso devozionale personale e non commerciale all'interno del Servizio.
Non puoi estrarre, scaricare (salvo quando il Servizio lo consenta espressamente), ridistribuire, rivendere o utilizzare questa musica al di fuori del Servizio senza il previo consenso scritto di BrookMind LLC.
D. Contenuti dell'utente
Conserva la proprietà di qualsiasi nota, riflessione o altro contenuto che crei all'interno del Servizio. Concedi a ORA Daily una licenza non esclusiva e libera da royalty per memorizzare ed elaborare i tuoi contenuti al solo scopo di fornire il Servizio (inclusi backup e sincronizzazione tra dispositivi).
6. Condotta vietata
Non puoi utilizzare ORA Daily per:
- Caricare, condividere o distribuire contenuti che violano la legge applicabile
- Molestare, abusare o danneggiare altri utenti
- Interferire con il funzionamento del Servizio
- Tentare di accedere senza autorizzazione all'account di un altro utente
- Utilizzare il Servizio per scopi illegali
- Effettuare ingegneria inversa, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente del Servizio
La violazione di queste restrizioni può comportare la sospensione o la terminazione del tuo account.
7. Servizi di terze parti
Il Servizio può basarsi su o interoperare con servizi di terze parti, tra cui Apple App Store, Google Play Store e processori di pagamento. ORA Daily non è responsabile della loro disponibilità, accuratezza o conformità. L'uso di tali servizi di terze parti è regolato dai rispettivi termini e politiche.
8. Salute, contenuti spirituali ed esclusione pastorale
ORA Daily fornisce contenuti spirituali e devozionali. Non sostituisce cure spirituali, psicologiche, mediche o pastorali professionali. Se stai affrontando una crisi di salute mentale, un'emergenza medica o una questione che richiede il sigillo della Confessione, contatta direttamente un professionista qualificato, i servizi di emergenza o un sacerdote cattolico. Non fare affidamento sul Servizio per questi scopi.
Le riflessioni di ORA sono scritte da autori umani che attingono alla tradizione cattolica. Sono di natura devozionale e non costituiscono insegnamento ufficiale della Chiesa.
9. Modifiche al Servizio
Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità del Servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Possiamo anche rilasciare nuove funzionalità, contenuti o livelli di prezzo. Quando una modifica influisce materialmente sugli abbonati a pagamento, forniremo un preavviso ragionevole.
10. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, BrookMind LLC, i suoi affiliati e i dipendenti non sono responsabili per:
- Danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali
- Perdita di profitti, dati o avviamento
- Accesso non autorizzato, tempi di inattività o cancellazione di contenuti
La responsabilità totale per qualsiasi reclamo non supererà l'importo pagato a ORA Daily nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo. Il Servizio è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità".
11. Esclusione di garanzia
ORA Daily non fornisce alcuna garanzia in merito all'affidabilità, all'accuratezza, alla disponibilità o all'idoneità del contenuto per qualsiasi scopo, salvo quanto richiesto dalla legge. Il contenuto è fornito per uso devozionale personale e non sostituisce una guida spirituale o pastorale professionale.
12. Cessazione
Possiamo sospendere o terminare il tuo account in qualsiasi momento per violazione dei presenti Termini o della legge applicabile. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall'app (Impostazioni → Account → Elimina account). La cessazione non ti esonera dagli obblighi contratti prima di essa.
13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
I presenti Termini sono regolati dalle leggi applicabili negli Stati Uniti d'America, senza riferimento ai principi sui conflitti di leggi.
Le parti cercheranno innanzitutto di risolvere qualsiasi controversia attraverso una negoziazione informale in buona fede contattando [email protected]. Se una controversia non viene risolta entro 30 giorni, ciascuna delle parti può adire un tribunale competente negli Stati Uniti. Nessuna disposizione di questa sezione limita i tuoi diritti di consumatore ai sensi della legge imperativa del tuo paese di residenza.
14. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo rivedere i presenti Termini periodicamente. Le versioni aggiornate saranno pubblicate online con una nuova data di "Ultimo aggiornamento". Per modifiche sostanziali, ti avviseremo nell'app o via e-mail almeno 30 giorni prima che entrino in vigore. L'uso continuato costituisce accettazione dei Termini rivisti.
15. Contatti
BrookMind LLC (ORA Daily) [email protected]
Appendice, Avviso per i residenti in California
Ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA), i residenti in California hanno il diritto di:
- Sapere quali categorie di informazioni personali raccogliamo, le fonti, le finalità commerciali e le categorie di destinatari.
- Eliminare le informazioni personali che abbiamo raccolto su di te, fatte salve le eccezioni indicate nel §5 (Conservazione dei dati).
- Rifiutare la vendita o la condivisione di informazioni personali. ORA Daily non vende né condivide informazioni personali per pubblicità comportamentale cross-context. Non è richiesta alcuna azione per esercitare questo diritto.
- Non discriminazione per l'esercizio di uno qualsiasi dei diritti sopra indicati.
Per esercitare questi diritti, contatta [email protected]. Verificheremo la tua identità prima di elaborare qualsiasi richiesta e risponderemo nei tempi richiesti dalla legge californiana.